Translator (Purwakarta)

CV Nabati Wardhana sedang mencari seorang Translator yang berbakat dan berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Purwakarta. Kami mencari seseorang yang dapat membantu kami dalam berbagai proyek terjemahan yang melibatkan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Jika Anda adalah seorang profesional yang terampil dalam bidang terjemahan dan memiliki keahlian dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia, kami sangat berharap Anda dapat bergabung dengan kami.

Kami menawarkan gaji yang kompetitif dan lingkungan kerja yang positif. Kami percaya bahwa dengan kerja keras dan dedikasi, kami dapat mencapai tujuan bersama.

Jika Anda tertarik untuk bergabung dengan tim kami, silakan kirimkan lamaran Anda bersama dengan CV terbaru dan surat lamaran yang jelas.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Melakukan terjemahan dokumen, laporan, dan bahan promosi dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurat dan tepat waktu.
• Mengikuti standar terjemahan yang telah ditetapkan oleh perusahaan.
• Meninjau dan mengedit terjemahan untuk memastikan kualitas dan keakuratan.
• Mengkoordinasikan dengan tim lain untuk memastikan semua terjemahan selesai tepat waktu.
• Melakukan riset bahasa dan budaya untuk memastikan terjemahan yang tepat dan sesuai konteks.
• Menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi yang diterjemahkan.
• Menyediakan dukungan kepada tim lain dalam hal terjemahan jika diperlukan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan bahasa.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Berpengalaman minimal 2 tahun dalam bidang terjemahan.
• Memiliki keahlian dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
• Memiliki pengetahuan tentang budaya dan konteks bahasa yang relevan.
• Memiliki keterampilan dalam mengedit dan meninjau terjemahan.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dalam tim dan secara mandiri.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan dalam batas waktu yang ketat.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait